急。阀门接头 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 06:27:22
今天得到份材料单，有几个比较专业的词语我不清楚，请帮忙翻译。请翻译成工程英语，翻译器翻译的就不必了，我都有。
请翻译以下内容：
1。阀门接头（工程英语里应该有专业名词吧）
2。钢管变换UPVC（就是连接阀门的外丝和UPVC管的东西）
3。接阀单头外丝—UPVC插口

谢谢

1.Valve connector
2.Female thread joint for connecting valve with UPVC pipe(如果阀门是外螺纹，则用“Female thread...”；如果阀门是内螺纹，则用“Male thread...”)
3.Male thread joint with socket connection to UPVC

楼主是不是仅截取了原文中的一个碎片？如果这样，很难翻译啊！

Urgent. Valve joint translation reward points: 15 - from the issue of the end of 14 days there are nine hours of material today, there are several more professional words I do not know, please help translate. Please works translated into English, translator translation would not have to, I have. Please translate the following: 1. Valve connector (works in English should have a professional term it) 2. Transform pipe UPVC (that is to connect the valve outside the wire and UPVC tube things) 3. Then head outside the wire valve, single-UPVC jack Thank you

1. The valve attachment (in project English should have specialized term) 2. The steel pipe transforms UPVC (is connects valve's outside silk and UPVC tube's thing) 3. Meets outside