UC知道简单的一个日语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 13:06:17
这个句子：
听说xxx要解散了，哪位知道的人可以证实一下这个消息
（请用地道的日语翻译，如果你也是初学者那就算了）
还有
最好把问题翻译到参考答案的那个框内，这样就不会被转换到简体
上次就是因为这样，日本那里的人说“不回答中国字”
听说xxx要解散了，哪位知道的人可以证实一下这个消息
（请用地道的日语翻译，如果你也是初学者那就算了）
还有
最好把问题翻译到参考答案的那个框内，这样就不会被转换到简体
上次就是因为这样，日本那里的人说“不回答中国字”
＊＊が解散してしまったと闻いているが、どちら様か详しく知っている方に确かめていただけませんか。
以下の通りだ
xxxが解散しようと闻きましたが、谁か详しく知る方が确かめてもらいませんか。
答案在下面的框内，
XXXが解散する噂を闻いたんだけど、本当とこどうなの？谁か知らない？