英译汉翻译;帮帮忙吧帮帮忙吧帮帮忙吧帮帮忙吧帮帮忙吧

1923年的东京地震发生在中午，就在这之前，正在那时，人们正在火上煮饭。

1923年的东京地震刚好发生在一天的中间(午)。人们当时正在火堆上烧饭。

1923年的东京发生了地震，就在之前的时候，他们正在烹调饭

1923年的东京大地震刚好发生在中午之前，那时人们正在做饭。

东京地球地震1923在天的中部之前发生了。人们那时烹调在他们的火的饭食。

The Tokyo earth quake of 1923 took place just before the middle of the day.People were cooking meals on their fires at that time .

东京地震发生在1923年之前的中间day.People是他们做饭吃饭，当时大火。