UC知道@@@@@ 英译中 一段英语小短文 拜谢~ 谢绝在线翻译~@@@@@@
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 00:04:33
Chimps hear well. Different words do sound different to them. But chimps don't have a speech center in the brain for speaking as people do. So other ways have been found to teach chimps how to speak.
Plastic pieces of different forms and color were used to teach Sarah the chimp. Each piece stood for one word. Sarah's teachers "wrote" by putting the pieces on a board. Sarah read these messages. Then she "wrote" her answers back. Later Sarah learned more different messages. And she learned to follow directions in the messages.
20年来，科学家们尝试教黑猩猩像人一样的说话，但是失败了。
黑猩猩听觉灵敏，它们确实能分辨出不同的单词发音。但是黑猩猩的大脑里没有能像人类一样说话的语言中心，因此科学家们寻找其他办法教它们说话。
Sarah是只黑猩猩。科学家们用不同形状和颜色的塑料片来教她，每一片代表一个单词。Sarah的老师们把这些塑料片放到一块板子上，以这种方法“书写”。Sarah阅读这些消息。然后，她把她的答案又“写”在板子上。后来，Sarah学到了更多不同的消息，并学会了按照消息里的指示采取行动。
科学家们尝试着教黑猩猩说话已经有近二十年了，但是他们失败了。
黑猩猩的听力很好。不同的单词他们都能听出音的不同来。但是黑猩猩大脑中没有人类所具有的语言中心。所以人们找出了一些其他的方法来教黑猩猩说话。
一只叫做“莎莉”的黑猩猩已经被用不同形态和颜色的塑料片教语言了。每一片都代表一个不同的单词。莎莉的老师把这些塑料片挂在一个板子上。莎莉来读这些信息。然后莎莉在写出答案给她（这里的“写”是指把正确的卡片递给老师～）这样一来，莎莉就学到了许多不同的信息。她还学习了根据看这些信息来接受命令。
怎么样～
为大约20年科学家试图教猩猩说话像人一样。但是他们已经失败了。
黑猩猩听到好。不同的单词听起来确实不同。但黑猩猩不有语言中心在大脑的人说话。所以其他方式已经被发现教猩猩怎样说话。
塑胶件不同的形式和颜色都用来教导莎拉的黑猩猩。每一块主张一词。莎拉的老师写道“把碎片在一块板上。莎拉读这些信息。然后她“写”她回答。后来莎拉中学到更多不同的信息。她学会了执行指令的讯息。
大约二十年的科学家曾试图教黑猩猩说话人一样。但他们都失败了。
黑猩猩听到良好。不同的字不健全的不同给他们。但是，黑猩猩没有讲话中心在大脑中的身份发言的人这样做。因此其他途径发现有教黑猩猩如何说话。
塑料件的不同形式和颜色被用来教萨拉黑猩猩。每件主张一个字。 Sarah的教师“写道： ”通过把作品的董事会。萨拉阅读这些信息。
接着，她写道： “ ”她的答案回。后来萨拉学到更多的不同的信息