古龙 金庸小说改编的差异

的确是面目皆非
因为古龙的江湖是残酷的，各式人物来也匆匆去也匆匆，以主人公为主，很多人物的出现都是昙花一现，这种江湖是特别的，也是不好把握的
而电视剧是要搏收视的，需要紧密的剧情来吸引人的眼球，不能像书中一样一句话就交代一个人的一生。所以很多情节无法表现出来。
为达目的，导演就喜欢根据贯有思维添加各式人物，将主人公的范围扩大，加强戏剧性，从而很严重的伤害了原著，也扼杀了很多亮点。
导演的作法也有他们的无奈，但我个人是很讨厌这样的，所以还是喜欢看原著。
除此之外，古龙的书中的爱情都是特别的，甚至有些不符合大众对电视剧的认识，所以遭到恶改与乱加。

我对于人物的加入可以理解，但是一些电视剧完全改变主角（浣花洗剑录）或完全扭转人物性格，随意改动表达主人公性格的对白的作法难以苟同。不得不说，电视剧改编使作品失去了原著的侠气，甚感惋惜。还是读原著吧！

这个问题其实是这样

古龙小说改编成电视剧 为了和其他的版本不一样
所以一般都会添加编剧 自己新写的内容
所以和原著差距大

而金庸先生一直坚持，你要拍电视剧可以，但你必须忠于原著。
所以现在的版本一般都比较规矩。都老老实实的。
张纪中的某些版本就被金庸骂了，后来都删掉了。

估计等金庸先生去世以后，一些导演就比较大胆了，乱改特改。

是的。
其实原因很简单：古龙已逝，金庸仍在。
本人比较偏爱古龙，然屡次失望，希望那些导演不要再随便改编古龙的作品了，没有一部能看的。
要拍就好好拍一部，哪怕能保留一点古龙风格也就不错了。可惜。。。
要是能有一个喜欢古龙的导演，怀着尊重的心来拍，也许会好一点。

补充：个人认为《飞刀又见飞刀》从风格上还可以。

是呀。。
古龙的小说真的很好看
可是到了有些电视剧里基本的故事情节都看不见了
我想可能是古龙小说比较注重心理描写
电视剧拍不出小说的精髓

还有，古龙的有些小说没有结局，可以给编导们自由想象的空间-0-

1、古龙小说很飘逸；
2、古龙死了；