回答为1月1日。问题中:いつ和“何月何日”都可以吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 03:24:18
还是他们提问时有区别的?

比如1月1日に 来ました。
能否用“何月何日”提问

一般不会用何月何日来提问 除非特殊情况强调用 例如:

a:いつ来ました?
b:今年の头に来ました
a:いいえ、闻きたいのは何月何日。。。
b:1月1日

就好象中国人问生日不会去问19几几年的阿?而会说几几年阿?

何月何日是问具体时间日期的。用这个问的时候,只能回答月日
いつ问的时候,怎么答都行。

いつ的意思是“什么时候”使用的范围比较广泛,说起来比较通顺,回答的方式也可以有很多
“何月何日”的意思是“几月几日”的说法比较生硬,而且回答只能回答几月几日,日文中很少会用到。

可。
実は同じだよ、「いつ」というのはあいまいな表现と考えているんですが、何月何日とは时间を具体化になるんでしょう。

可以