文言文《商汤见伊尹》

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 17:50:36
昔者汤(商朝建国君主)将往见伊尹(商朝初年的贤相)，令彭氏之子御。彭氏之子半道而问曰：“君将何之？”汤曰：“将往见伊尹。”彭氏之子曰：“伊尹，天下之贱人也。若君欲见之，亦令召问焉，彼受赐矣!”汤曰：“非汝所知也。今有药于此，食之，则耳加聪，目加明，则吾必说而强食之。今夫伊尹之于我国也，譬之良医善药也，而子不欲我见伊尹，是子不欲吾善也!”因下彭氏之子，不使御。

则吾必说而强食的翻译？
商汤“因下彭氏之子，不使御”的原因？原文回答

则耳加聪的加？
亦令召问焉的焉？

则吾必说而强食的翻译
那么我一定会高兴并坚决的吃下药。

商汤“因下彭氏之子，不使御”的原因？原文回答
“子不欲我见伊尹，是子不欲吾善也!”

则耳加聪的加
更加 增加

亦令召问焉的焉
应该是语气助词 大概是 ………吧。

说，通“悦”。我一定很高兴并且竭力吃下去。

他认为彭氏之子不懂得礼贤下士的道理。

更加

表示指示，相当于“之”，代指伊尹

a