reconnais是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 07:34:16
求助一下!!!
知道的说了下 !
小弟先谢了

reconnais法语reconnaître的变位单词

v.t.
1. 认出,辨认出:
reconnaître un ami d'enfance 认出一位童年时代的朋友
J'ai reconnu sa voix. 我听出了他的嗓音。
reconnaître un air dès les premières notes 听了头几个音符就辨认出一个曲子
jumeaux impossibles à reconnaître 难以辨认的双生子
Je reconnais bien là son sens de la responsabilité. 我从这儿就看得出他的责任感。
Je vous reconnais bien là. 我从这儿就看出是你的风格。[或指口气、笔迹等]
reconnaître qn (qch) à … 从…认出某人[某物]: reconnaître qn à sa voix 从嗓音里听出是某人

2. 承认,确认:
reconnaître un gouvernement 承认一个政府
reconnaître sa signature 承认自己的签名
L'accusé a reconnu les faits. 被告承认了这些事实。
Je reconnais m'être trompé. 我承认自己搞错了。
reconnaître une aptitude à qn 承认某人有某方面才干
On a fini par reconnaître son innocence. 他终于被确认无罪。
On reconnaît qu'il a fait ce qu'il a pu. 大家认为他已经尽力而为。
reconnaître qn pour 承认某人是…,把某人看作 … :reconnaître qn pour chef 把某看作是领导
C'