请教Read Em and Reap(《桌牌上的阅人术》)一书中一句话的意思。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 22:28:16
请教Read Em and Reap(《桌牌上的阅人术》)一书中一句话的意思。

Maybe I detect somebody who is the obsessive compulsive type, chips meticulously stacked, card-guard positioned just so. This suggests that the person is probably regimented and might have predictable playing patterns.

chips meticulously stacked什么意思?这句话后半部分什么意思?

来源出处:Read Em and Reap(《桌牌上的阅人术》)

可能我发觉了有人是强迫类型、牌仔细堆积的、筹码牌仔细放置的,就是这样的。这就表明有的人是严格被控制的并且是可被猜出玩牌方式的。

chips meticulously stacked
把筹码很有条理的,小心的,推贴得 好好的

This suggests that the person is probably regimented and might have predictable playing patterns
这指出这个人应该是很严守纪律的,所以应该有猜的到的一套玩法