Que lindo!

好漂亮啊！（指男性或是阳性的事物）

指什么东西很可爱。可以形容一个小挂件，小孩子等等
que lindo阳性
que linda阴性

好漂亮啊！
专指阳性名词的修饰
阴性的是que linda

ay gracias!! jeje, 事实上的意思是 真可爱啊！