UC知道汉译英 小王子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 17:51:08
接着，飞行员讲了六年前他因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球。飞行员讲了小王子和他的玫瑰的故事。小王子为什么离开自己的星球；在抵达地球之前，他又访问过哪些星球。他转述了小王子对六个星球的历险，他遇见了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家、蛇、三枚花瓣的沙漠花、玫瑰园、扳道工、商贩、狐狸以及我们的叙述者飞行员本人。
飞行员和小王子在沙漠中共同拥有过一段极为珍贵的友谊。当小王子离开地球时，飞行员非常悲伤。他一直非常怀念他们共度的时光。他为纪念小王子写了这部小说。
In this novel,the storyteller is a pilot. In the very beginning of the story he told the readers that he could not find anyone to talk with happily in the adults world because the adults were too practical.
And then the pilot told us how 6 years before he was forced to land his plane by mechanical problems in the Sahara and met the little prince there. That mystery little prince came from another planet. The pilot recalled the little prince and his roses; why he left his own planet; how many planets he had visited before he arrived in the Earth. The pilot retailed the little prince's adventures in 6 planets: he had met a king, a vainglorious man, a tippler, a businessman, a lamplighter, a geographer, a snake, a desert flower with 3 petals, a rose garden, a railway switchman, a merchant, a fox and our storyteller the pilot himself.
The pilot and the little prince had a most precious friendship in the desert. When the little prince left the Earth, the pilot w