请法语高手帮忙翻译下面的话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 09:56:15
c`est le recensement et la mesure économique de l`activité et du patrimoine d`une entité économique:(entreprise,collectivité,association,état,etc)
c`est apprender à observer et commenter les ressources et les charges d`une collectivité
:c`est l`étude des faits relatifs à la production,à la circulation,à la répartition et à la consommation des richesses dans une société
c`est l`étude des règles juridiques relatives a l`économie,c`est donc l`étude du droit des contrats, du droit des entreprises,de la fiscalité

这是对一个经济实体(企业,集团,协会,国家机关等)的业务及资产的统计和经济衡量。
这是学习观察和评论一个集团的收入和支出
:就是研究在一个企业中有关资产生产,流通,分配和消费的事情
是研究有关经济的法律条例,也就是研究合同法,公司法,税则

翻译英语 I dont know

它是确定和衡量经济活动和财富的一个经济实体(企业,社区,协会,国家等)
它是学习,观察和评论的资源和费用的社区
是研究有关的事实的生产,流通,分配和消费的社会财富
这是研究法律规则关于基地经济,因此这是研究合同法,公司法,税收

它是确定和衡量经济活动和财富的一个经济实体(企业,社区,协会,国家等)
它是学习,观察和评论的资源和费用的社区
: ç `是研究有关的事实的生产,流通,分配和消费的社会财富
这是研究法律规则关于基地经济,因此这是研究合同法,公司法,税收