请大家帮我翻译一下：“you will receive power when the holy spirit has come upon you;···谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/31 06:49:07

请大家帮我翻译一下：“you will receive power when the holy spirit has come upon you;and you shall be my witnesses both in jerusalem ,and in all judea and samaria,and even to the remotest part of the earth.”(Acts1:8) 非常感谢！

圣灵降临在你们身上时，你们必然得到能力。并要在耶路撒冷、犹太全地和撒玛利亚、直到地极，作我的见证。

——《圣经》，使徒行传

您将收到功率时，圣灵降临你，你应我的证人都在耶路撒冷，犹太全地和撒玛利亚，甚至偏地球远的一部分.

“当圣灵降临你时，你就会得到力量。你是我的见证，在耶路撒冷，在所有犹太全地和撒玛利亚，乃至这个地球偏远部分。”

您将得到力量，圣灵降临你，你应我的证人都在耶路撒冷，犹太全地和撒玛利亚，甚至地球偏远的一部分

请帮我翻译一下，THANK YOU 请大家帮我翻译一下歌曲Will You Be Ready 求大家帮我翻译一下You.me.tomorrow是什么意思请帮我翻译一下 Lovin' you中文歌词请帮我翻译一下“SEE YOU LATER”是什么意思。谢谢请高人hepl me.帮我翻译一下.thank you!!!!! 请大家帮我翻译一下请大家帮我翻译一下文言文! 请大家帮我翻译一下短文请大家帮我翻译一下数字.