Bailout Recipients 是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:18:02
U.S. Plans to Curb Executive Pay for Bailout Recipients

美国将限制(公司)行政管理人员的Bailout Recipients? 请知道的朋友说说

谢谢

美国正考虑对经援企业的行政总裁采用限薪措施。

bailout是名词,意思是:(经济)援助(尤指公司所受)

recipient也是名词,意思是:接受者

所以bailout recipient可译为接受经济援助的公司

所以正确的翻译为:美国打算限制对公司进行
援助的财政支出。