UC知道4翻译一段英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 19:25:39
If there had been a proper appreciation of the tremendous powers of endurance always shown by the masses in revolutionary movements a different attitude towards the social problem would have been taken, and also a different policy in the matter of propaganda. Then the centre of gravity of the movement would not have been transferred to the Parliament but would have remained in the workshops and in the streets.
假如当时能正确认识群众忍耐力在革命运动中的巨大威力，在应对社会问题和制定宣传政策时，（可根据上下文适当加主语）就会采取不同的态度。那么革命运动的重心就会停留在市井之间，而不会延伸到议会政治中去了。
是不是关于法国大革命的？
如果有一个适当的升值的巨大权力的耐力始终表现出的群众革命运动中的不同态度的社会问题将已采取，也有不同的政策在这个问题上的宣传。然后重心的转移将不会被移交给议会，但仍然会在讲习班和在街道上。