まだ和また各是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:28:17
日语中,まだ和また各是什么意思?二者有何区别和用法?~~
我先在此感谢各位达人的热心回答啦!~ ~

まだ是:还,才,更,尚未的意思、
また是:又的意思。

楼主不要搞错哟、

まだ
未だ

还,尚未。
まだ寝ている

还在睡。

火事はまだ消えない

大火尚未灭。

才,还。
まだ六时です

才六点。

いまならまだまにあう

现在还来得及。

再,还。
机会はまだある

机会还有。

まだいくらでも食べられる

有多少还能再吃多少。

还算可以,还行。
これでもまだましなほうだ

这还算好的呢。

また
又·复·亦

而且,此外。
すしはおいしいし,また,见た目にきれいだ

寿司既好吃,看上去又漂亮。

再,再次。
また会う日まで

再见。

あしたまた来ます

明天还再来。

同样,一样。
彼もまた彼女がすきだ

他也同样喜欢她。

一方面,另一面。
その时代,子どもはまた労働力であった

那个年代,孩子也是一种劳动力。


同时,也。
彼は歌手であり、また俳优でもあった

他是歌手,也是演员。

接头
间接的。
また贷し

转手出借。

また闻き

间接听到。

まだ接否定。