几首日文歌的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 03:57:27
需要片雾烈火《魂响》的罗马拼音、KAORI《天武の舞、暁の门》中文歌词和罗马拼音、片雾烈火《心ノ在リ処》中文歌词和罗马拼音。
另外还需要片雾烈火《妖かし千夜一夜》日文歌词、中文歌词、罗马拼音；《みちあふるままに》中文歌词和罗马拼音；《とどきますように》中文歌词和罗马拼音；《界繋呪》中文歌词和罗马拼音。
先谢谢了。非常需要……请各位大人帮帮在下。如果齐全的话，还可以额外加分的。

天武の舞、暁の门
歌：KAORI
作词/作曲：志仓千代丸
编曲：上野浩二

视频试听（附日语歌词字幕）
http://www.youtube.com/watch?v=coEdaJrKIJU

(花红や 想い定めし あの影 守りたもふ…)

雫、暁に揺られし、御霊よ
白き 去りぬべき今宵は、剣の舞

眠れない夜には 星を数えてみる
あの顷に见た苍き光

グレイ色の风が吹いた その瞬间
目に见えない邪悪の気配が 宙に舞う

末の夜へ 伝えし友よ 叹きとて力に
花红や 想い定めし あの影 守りたもふ

迷い道と永久(とわ)に続く
悲しみを いくつかの幸せで 愈したり
その全てが仆たちを强くさせる
明日も、未来も I sing eternally

汚れ、心惑はしたる景色よ
见たて まつりなるるほどに心一つ

月が绮丽だから すぐに伝えたくて
温もりに似た キミの记忆
割れた镜のように 梦を切り裂くなら
失って初めて気付いた この勇気を

暗の守(かみ) 思し召されよ 我集い参りて
高き地よ 露なる朝に いと美しき风を

世界中が 同じ空を 见上げて ささやかな 喜びを愿った
その全てが仆たちを强くさせる 明日も、未来も I sing eternally

末の夜へ 伝えし友よ 叹きとて力に
花红や 想い定めし あの影 守りたもふ

迷い道と永久(とわ)に続く
悲しみを いくつかの幸せで 愈したり
その全てが仆たちを强くさせる
明日も、未来も I s