英雄无敌4的疾风战场和急速风暴是不是一样的？？？？

不是是两个，区别如下：

第一部资料片
英文：The Gathering Storm
简体版翻译：极速风暴
繁体版翻译：暴风前夕

第二部资料片
英文：Winds of War
简体版翻译：风之战争（实际无简体版）
繁体版翻译：疾风战场

不是
第一部资料片
英文：The Gathering Storm
简体版翻译：极速风暴
繁体版翻译：暴风前夕

第二部资料片
英文：Winds of War
简体版翻译：风之战争（实际无简体版）
繁体版翻译：疾风战场