英语翻译“辛苦大家了”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 17:49:09
这句话怎么翻译
辛苦大家了
辛苦大家了
I appreciate your dedication and all your efforts put into it
The tone is relatively formal
Your work has been appreciated.
美剧双语字幕里头出现过
We all have had a hard
老外似乎没有这种客套话,说声thank you 就可以了啦
Thank you for what you have sacrificed to get it done. I appreciate them.
Thank you~~
然后深深鞠一个躬
怎样?