求这句诗的解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 11:27:39
五里一庵十里宫,丹墙翠瓦望玲珑。楼台掩映金银器,林岫回环画境中。这是明代诗人洪翼圣赞叹武当美景的诗,在下愚笨,不知其全意,望高手指教。谢谢!

您好!
大概您没有到过武当山,所以对这首诗不能理解。
武当山,在湖北省丹江口市境内,方圆800余里。从唐开始营建道教道观。到明朝,明成祖朱棣更是大兴土木,从原均州城净乐宫到武当山天柱峰金殿,铺成一条约140里的“故道”。故道旁,依傍着峰、岳、坡、坨、崖、涧,营建宫观近300处,约160余万平方米。世称有8宫(净乐宫、迎恩宫、遇真宫、玉虚宫、紫霄宫、五龙宫、南岩宫、太和宫)、2观(复真观、元和观)、36庵堂、72岩庙、12亭台和39座桥梁。
从唐朝到明朝,经过数百年的建筑经营,形成了一个依山傍势、结构紧巧、布局庄严、宏伟壮观的道教建筑群。
武当山古建筑群不像其他的名山胜地建筑群集中在一起,而是连续地散落在这140多里的线上。
这首诗就是描写了武当山这种特有风格。

翻译成白话真的就没意思了。我翻出来就是这个:

约五里地就有一座道观十里地就有一座宫殿,
红墙绿瓦的道教宫观建筑钟灵毓秀,玲珑神奇,
青山掩映着宫观岩庙、庵堂神祠的金银光芒,
在郁郁丛林间的回环山道中行走,如在仙山琼阁的画中。

金银:天柱峰绝顶的金殿为四坡重檐歇山式宫殿,总重约90吨,是中国现有最大铜建筑物。

希望我的回答对您有帮助。

我觉得没那么复杂。
第一句写武当房子多,第二句描写了房子外部的特征,第三句写房子内部的特征。第四句回到整体,写武当的景,像画中一样。