请问这句韩文是什么意思??
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 17:57:44
반년뒤에 더 멋잇어져서
还加上这句 [ 너에게 달려간다!!!! ]
也麻烦翻译下 和上句连在一起的
谢谢帮忙~~
还加上这句 [ 너에게 달려간다!!!! ]
也麻烦翻译下 和上句连在一起的
谢谢帮忙~~
字面翻译的话呢:半年后再变帅点跑向你(这个跟大家回答的没什么出入)
实际意思应该是:半年后变帅后再跟你在一起
经过半年的时间更冷静,现存
半年以后变得更加有型(或者 帅)以后 跑去你那里
半年后变得更帅了!
半年后,会以更好的形象回到你身边!!
这是连在一起后的句子.
半年后将变更帅后向你跑去!!!!