翻译一段介绍维也纳阿尔贝蒂娜博物馆的话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 12:54:04
维也纳阿尔贝蒂娜博物馆是世界上最著名的博物馆之一，馆内收藏有阿尔伯特•冯•萨克森-特生公爵（Albert von Sachsen-Teschen）的著名藏品，同时这里是世界上最大的制版艺术的收藏地。
阿尔贝蒂娜博物馆共藏有6万幅绘画作品和1万件版画，其中包括丢勒（Dürer）的“野兔”、“祈祷的双手”，鲁本斯（Rubens）对儿童研究题材的绘画以及西勒（Schiele）、塞尚（Cézanne）、克里姆特（Klimt）、柯克施卡（Kokoschka）、毕加索（Picasso）和罗森伯格（Rauschenberg）的伟大作品。此外，馆内还有建筑展和新设立的摄影展（赫尔姆特•牛顿（Helmut Newton）、利塞特•墨德尔（Lisette Model）等

PS:“阿尔贝蒂娜博物馆”应该是个专有名词，这个翻译只有你自己去找找~(下用“A”来代替)
The A in Vienna is one of the most famous museun in the world. The museum teasures up some famous collections of Albert von Sachsen-Teschen, and it is the world largest collected place of plate-making art at the same time.
The A collects totally 60thousand paintings and 10thousand prints, includs the "Hare" and "Praying hands"of Dürer, the paintings about investigation of chilren from Rubens,as well as many masterpieces from Schiele, Cézanne, Klimt, Kokoschka, Picasso and Rauschenberg. Besides, there are exhibitions of architecture and new-founded photography(e.g.Helmut Newton，Lisette Model，etc)

里面的一些专有名词，比如丢勒的那幅画“野兔”，这个因为我不太清楚这方面的知识，所以可能翻译有误。
大致翻译应该是如上所示的，不过要更专业的话最好能请教请教有这方面专业知识的人来翻译会更好~
希望我的答案对你有所帮助~

维也纳阿尔贝蒂娜博物馆是世界上最著名的博物馆之一，馆内收藏有阿尔伯特•冯•萨克森-特生公爵（Albert von Sachsen-Teschen）的著名藏品，同时这里是世界上最大的制版艺术的收藏地。
阿尔贝蒂娜博物馆共藏有6万幅绘画作品和1万件版画，其中包括丢勒（Dürer）的“野兔”、“祈祷的双手”，鲁本斯（Rubens）对