【翻译】求 英语 好的 高手们 翻译 爱情誓言 歌词的英文版,附中文的歌词,翻译成英文。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 05:16:05
谢谢了!
歌词:
我相信婴儿的眼睛
我不信说谎的心
我相信咸咸的泪水
我不信甜甜的柔情
我相信轻拂的风
我不信流浪的云
我相信患难的真情
我不信生生世世的约定
只翻译这么一段啊 翻译好点高手们,谢谢了!!
我相信婴儿的眼睛
我不信说谎的心
i believe the eyes of a baby, but not the heart of a liar
我相信咸咸的泪水
我不信甜甜的柔情
i believe the bitter tear, but not sweet amour
我相信轻拂的风
我不信流浪的云
i believe the touching breeze, but not the wandering cloud
我相信患难的真情
我不信生生世世的约定
i believe the true love in hardship, but not the promise forever
I believe infant's eyes
I don't believe the heart of the lying
I believe very salty tears
I don't believe very sweet tender feelings
I believe that kiss lightly of breeze
I don't believe to wander about of cloud
I believe the genuine feeling of the troubles
I don't believe the engagement of the generation after generation
I believe that the baby's eyes I do not believe in lying heart salty tears I believe I do not believe in sweet tenderness I believe that the breeze of the wind I do not believe stray clouds of adversity, I believe the truth, I do not believe