er darf mich nur im Gesicht bemühren,weiter nicht.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 20:46:50
im Gesicht 在这句的意思?

bemühren和berühren是一个意思,只不过字典里没有这个词

LZ大概是敲错了.字面意思是他只能摸我的脸,不能进一步了.

认为应是 am Gesicht

er darf mich nur am Gesicht berühren, weiter nicht.
他只能摸我的脸, 别的都不行。(就是不能模别的地方 呵呵)

er darf mich nur im Gesicht bemühren,weiter nicht应该是:
er darf mich nur im Gesicht berühren,weiter nicht
他只准摸我的脸,别的不行

大家解释的很好了,那么我就拿2分好了

是啊是啊,am Gesicht吧,没想到大家都很厉害嘛。。多交流啊。。