~~~~~~~~~~~~~~翻译一句英语~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 02:58:01
He also wants to help ordinary people in the same way that the government is bailing out banks and other corporations, a spokesman, Drew Tybus said

发言人Drew Tybus说: 他也想像政府帮助银行和其他公司一样去帮助普通人

bail out有保释的意思,也有帮助度过难关的意思,这里肯定是后者,关于经济危机的文吧

发言人Drew Tybus说他希望政府像保全银行和其他公司一样的方法去保全普通民众

他也想像政府发优先股给银行和其它公司做为红利一样帮助人们,一位发言人,德鲁.提布斯如是说。

一名发言人,Drew Tybus,说他也想以政府帮助银行和其他机构一样的方式,来帮助那些普通人脱离困境。

发言人Drew Tybus说:“他想像政府在帮助银行和大企业那样帮助普通人”

他也要去帮助一些政府保释和公司的普通人