这几句话用英文口语怎么说呢

Because the chancellor and the other leaders insisted on having a talk with him in order to solve the problem face to face, so he couldn't attend the test of english yesterday. If it is possible, could you allow him having the test next time? Definitely, it is you that decide whether he have the chance at last or not; i just told you the specific reson of hs absence.
我自己翻译的 希望对你有帮助

Because the principals and other school leaders to find him adhere to talk face-to-face to solve the problem, so he can not participate in English classes yesterday, a small test. If you can, you should not let her make the next meeting so a small test? Of course, he eventually let heror by your decision, I just tell you to explain the specific reasons for her absence.

For his presentence was required by the headmaster and other principals to solve the problem face-to-face ,he was not able to have the English quiz yesterday.Could you please give him an other chance if it possible ? O