《好书之癖》的译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 19:33:44
“余少贫不能买书,然好之颇切。..............后书多而转无人读,正与此意相同。”

是选自《随园诗话》

我小时家里很穷没有能力购书,可是很迫切地喜欢读书,每次走过书店,都不禁流涎翻书,要是价格昂贵无法买下,每天晚上就在梦中想起。曾经写诗:“私塾太远为经过书市而发愁,家里太穷只能在梦中去买书。”等到我为官以后,买书千万本,反而没有时间去读它们了……

这文字很浅显啊,楼主可以自己试着翻译后面的。