UC知道文言文 不奉富 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 05:16:06
“汝自多金子，我何与而奉汝耶？”富者曰：“倘分一半与汝何
如？”答曰：“汝五百，我五百，我汝等耳，何奉焉？”又曰：
“悉以相送，难道犹不奉我？”答曰：“汝失千金，而我得之，
汝又当趋奉我矣。”
有钱人傲气的说：“我这么富有，你为什么不奉承我？”
穷人说：“你本来就有那么多金子，我为什么还要奉承你呢？”
夫人说：“假使我分一半给你怎么样呢？”
答道："你有一般我也有一半，我的和你的一样多，我为什么还要奉承你呢？“
富人又说：“我都送给你呢，难道你还不奉承我？”
答说：“你没了所有的钱，而我得到了，那你又要来奉承我了啊。”
（我一个字一个字的打的啊~~~）
一个富人骄傲的问一个穷人说：“我这么富有，你为什么不奉承我？”穷人说：“你富有是你的事情，我为什么要奉承你呢？”
富人说：“假如我分一半给你呢？（你该奉承我了吧）”
穷人回答说：“咱们2个一人一半（对应千金，其实是虚指），我和你金子一样多，我为什么要奉承你呢？”
富人又说：“假如我把所有的金子都送给你，难道你还不奉承我？”
穷人回答说：“（假如你都给我了），你没有财富（就是穷人），而我有了金子（就是富人），应该是你奉承我了吧？”
有钱人傲气的说：“我这么富有，你为什么不奉承我？”
穷人说：“你本来就有那么多金子，我为什么还要奉承你呢？”
夫人说：“假使我分一半给你怎么样呢？”
答道："你有一般我也有一半，我的和你的一样多，我为什么还要奉承你呢？“
富人又说：“我都送给你呢，难道你还不奉承我？”
答说：“你没了所有的钱，而我得到了，那你又要来奉承我了啊。”
一个富人骄傲的问一个穷人说：“我这么富有，你为什么不奉承我？”穷人说：“你富有是你的事情，我为什么要奉承你呢？”
富人说：“假如我分一半给你呢？（你该奉承我了吧）”
穷人回答说：“咱们2个一人一半（对应千金，其实是虚指），我和你金子一样多，我为什么要奉承你呢？”
富人又说：“假如我把所有的金子都送给你，难道你还不奉承我？”
穷人回答说：“（假如你都给我了），你没有财富（就是穷人），而我有了金子（就是富人），应该是你奉承我了吧？”