问一个说法是否正确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 02:12:15
申请中,我在学校的网站上check status时发现我的一个writing sample旁边被打上了"waive"的记号,因为我是int'l student,所以这个确实是可以被waived,但我不想免除这个,而且我已经交了这个,于是我就给学校发了email,AO回信是It is waived, which we can remove. We do have your writing sample in the file for review. Please let me know how you would like me to proceed.
________________________________________________________
我想问我能说remove the waiver吗?有这样用的吗,我觉得很奇怪~~
如果可以,以我一个学生的身份如果给AO用please do..会不会不太礼貌?
Please remove the waiver. I would like you to review the writing sample. 换一个更好的说法,不要什么could you please..?

谢谢~~~
MaigoAkisame你没明白我的意思,我说不要could you please...就是指不要这种所谓的正式的说法。人家都说了Please let me know how you would like me to proceed.我再说wonder if就太假了吧 ________________________________________________________________________________
240842921同学,我重点是来问remove的,而且你太想当然了吧,连我都不敢说他们有没有空在意这个。而且,你的话说得很奇怪,这个不是什么我的权利吧,我只是在apply。还有“风度”“理直气壮”,如果你真的了解native speaker说英语的习惯,相信你就不会这么说了。不管怎么样,还是谢谢
______________________________________

这样说:

Could you please retain my writing sample? I prefer it to be there since i've already submitted.

Best Regards
XXX

再帮你一下, 没有remove waiver 的说法, 你要用就用 cancel the waive
-------------------------------------------------------------------

先不好意思, 上面写错了, 是 cancel the waiving

再来,remove waiver 语法没错, 但没人这么说。 看你是个初出茅庐的小孩, 教你正确的用法,你要继续钻牛角尖我没意见。

I wonder if I could have the waiver removed.

这个随便了~没必要考虑太多,他们没空在意这些东西的~
你在行使你的权利,理直气壮一点就好了,为了显示风度,也只需稍微客气一点就可以了~
比如用个Please help me...就可以了啊~