37. — Good morning, Grand Hotel. （一个英语题，急！！）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 16:28:12
37. — Good morning, Grand Hotel. — Hello, I’d like to book a room for the night of the 18th and 19th. — _______
A. What can I do for you?
B. Just a minute, please.
C. What’s the matter?
D. At your service.

答案是B 为什么？
D为什么不对？

4个选项应该怎么翻译？

A 我能为您做什么？
B 请稍等一下
C 怎么了？
D 为您服务。
这个场景是一个人要订18日和19日的酒店房间。一般订房间时，服务人员需要查询房间是否有空余，以及房间的最新情况，或需要拿表格请订房的人登记。所以要稍等一下，B正确。而D中的“为您服务”应当在开口说，当客人已经把要求提出来了，再说“为您服务”就显得别扭了。

选B是因为你要查询有没有空房间啊

A 是我能为你做什么 已经说了是订房间

C 有什么问题

D 乐意为您服务

B是因为接电话的人需要去核实房间预订情况，以便告诉客人是否有房间。

A 我能为你做什么？

C 什么事情？
D 为您服务

A.我能为您做写什么？
b.请稍等。
c.怎么了？
d. （不会翻）

根据语境， 选B么， 呵呵。

A：有什么可以帮您的？
B：请稍等
C：有什么问题吗？
D：乐意为您效劳

服务生在为你服务，所以让你等一下用这个最合适. Just a minute, please