请问下面的英语段落是什么意思.谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 21:53:15
Smiling, Mom relented. An old violin, borrowed from my aunt, became a source of pride. Its aged, amber wood lacked the luster of my friends' rental instruments, but its warm, melodic tone made up for any lack in appearance.
Once I passed through the initial squeaky phase, I learned to produce simple, legato melodies. The old bow, restrung and properly rosined, slid smoothly across the strings, like my skates gliding across the glistening patch of ice at the neighborhood rink.
With three years of piano lessons under my belt, music was a familiar, comfortable friend. Easily, I rose to the top of my lesson group, playing "It Came Upon A Midnight Clear" as a soloist in the elementary school Christmas concert.
By junior high, I sat first chair in the school orchestra – a coveted position I maintained throughout high school. Music became part of me. It felt important to be a violinist pursuing classic, timeless beauty.

面带微笑,妈妈让步。旧小提琴,借用我的姑妈,成为一个令人感到骄傲。其年龄,琥珀木材缺乏光泽,我朋友的租金文书,但它的温暖,旋律音调弥补缺乏的外观。

一旦我通过了初步做得阶段,我学会了制作简单,奏旋律。旧的弓, restrung和妥善rosined下滑顺利跨越字符串,就像我的冰鞋滑行在晶莹的冰补丁在溜冰场附近。

与3年的钢琴课,由我带,是一个熟悉的音乐,舒适的朋友。很容易,我上升到上方的教训组,玩“它是一个午夜清除”担任独奏在小学圣诞音乐会。

由初中,我坐在椅子上首次在学校乐团-一个梦寐以求的位置也保持高中。音乐成为了我。它认为重要的是追求小提琴经典,永恒的美丽。