‘活着等于罪恶’译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 13:49:10
‘live’‘ evil’怎样连接这2个单词才能变成‘活着等于罪恶’?
'live ... evil' 中间加上什么才是对的?

Being alive is equivalent to evil.

Live Equivalent To Evil

欲望才是罪恶的根源 没有欲望的生命体是行尸走肉

"Life is a sin."
"Living is a sin"
are much better
Living is evil.

Being alive is a crime.

如果是做错什么事之后,就说

1. it is a terror and sin to be alive

2. i feel so sinful to be alive that i could feel the guilt in my heart flowing through my body to every fingertip and every hair.

live is equal to evil