急~~~~~帮我翻译一下,,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 15:01:35
我来自湖北,1980年11月出生,今年29岁。毕业于西安翻译学院英语系。从2003年来到深圳,2003年至2008年从事小学英语的教学工作,已经有5年的经验了(在教育上已经有了5年的经验),我在报纸(网上)看见你们学校的招聘信息,希望自己能够得到这个机会,我想我也能够在这个岗位上做的很出色。

谢谢!

I am from Hubei,29 ,and was born in November 1980.graduated from English department of Xi'an translation academy.i have been teaching english at the primary school since 2003.I got your information of invitation on the news paper(net).I hope i can take this chance to do my best for you.

拜托,西译现在沦落到这种地步了吗?

I come from Hubei, was born in November 1980, 29-year-old. He graduated from Xi'an Translation College English Department. 2003 came to Shenzhen, from 2003 to 2008 engaged in the teaching of English in primary schools has been 5 years of experience has been (in education has been 5 years of experience), I in the newspaper (online) to see your school recruitment information I hope they can get this opportunity, I think I can be in this position to do very well.
Thanks