It's the time to make suru what is the most important at present =是时候去分清什么才是目前最重要的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 05:14:31
我觉得上年中文那句句子翻成英文有歧义
1是时候去分清什么,才是目前最重要的
2是时候去分清,什么才是作重要的
??

现在是时候去分清最重要的是什么。
这个是宾语从句,“what”后都是宾语

现在是时候去分清什么才是目前最重要的

要分清句子结构It's the time to 是时候干某事 ,重要是句式,make sure后边是一个宾语从句,也就是一个句子,what is the most important at present要一起翻译,即什么才是目前最重要的。你的问题是断句,分析句子成分。 所以答案是:是时候去分清,什么才是最重要的。