日语“かいだことある??”啥意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:50:35
有人在我的博客上写了“かいだことある??”欺负我不会外语。请问这是啥意思?谢谢您。

估计你写错了
是かく应该:你写过吗?
不然按字面,是你嗅过吗?

如果你确定你没写错的话(或者说那个人没写错的话),是[你闻(嗅)过吗?]的意思.
如果没有那个两点的话,就是[你写过吗?]的意思.

他会不会是写错了不是だ是た?
如果是写た的话 有 【你写过么】的意思

かいだ是动词かぐ的过去式,意思是闻、嗅,这句话的意思是“闻过吗?”。

您必须先

就是“曾经有写过么?”