在nba球队管理中,球探助教等人员是由经理任命还是主教练任命?

当然是经理，任命是球探助教等人员，进行交易就是经理的职责啊！要不要经理干嘛呢。不过，经理毕竟是老板雇的，老板如果插手反对也没办法，至于楼主说的主教练，只能向经理、老板提意见，没有决策权。
楼主可知道曾经的小牛主教练唐尼尔森就是因为小牛老板库班和经理坚持换走了他最喜欢的纳什，才卸任交给小将军约翰逊的。

应该是经理

双方协定，在比较富的球队，球员有要求，一般就可以满足他的要求[球员也可以]

助理教练由主教练任命，至于球探应该由球探总监也就是经理任命。

是自己任命的