误用的英文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 15:18:51
一学生陪老外去爬长城,途中,老外对他说:I need to go somewhere
学生答,you can go anywhere
众人晕
此句中,I need to go somewhere是“方便一下”的意思
而学生因未了解此话含义,则答,你可以随便去哪解决,
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 15:18:51
一学生陪老外去爬长城,途中,老外对他说:I need to go somewhere
学生答,you can go anywhere
众人晕
此句中,I need to go somewhere是“方便一下”的意思
而学生因未了解此话含义,则答,你可以随便去哪解决,