那人用XX的眼光逼视着我们

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 06:11:29
这是《福尔摩斯·四签名》中的句子，怪了，那个时代的作家怎么会用这种网络化的写法？

经典就是曾经的流行.现代人的一切都能在古人那里找到雏形.所以这种语句出现在那个时代就不难理解了.还有可能是翻译的结果.

翻译的问题，我买的那个版本里都没有这句话的

这个是翻译的问题吧，得看原文