关于辛普森一家

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:57:01
为什么我周围的人都不爱看,我觉得蛮好看的。是他们看不懂还是怎么的?

中国被日式动漫所包围,这是最大的原因。我也是之前看腻了《海贼王》才改看辛剧的;此外,如今的娱乐节目大多空洞乏味,除了几个“帅哥”“靓女”为搞笑而搞笑之外并无深度。广大观众被长期洗脑后也麻木了,他们只看到了S剧简陋的画风就转而投向华丽画风的日式动漫的怀抱了,而没有看到辛剧内容嬉笑怒骂中的微言大义。当然,我这里并无可以攻击日式动漫的意思,宫崎骏的某些作品还是颇有思想性的。

辛普森一家是经典已经是公论了,能在美国电视剧这种竞争激烈的环境下20年屹立不倒已经是个传奇。但无论多经典也要分地域来说,要充分体验辛普森一家的乐趣需要对美国文化,生活方式,甚至俚语有一定的了解,不然乐趣必然会大减。
举个例子,有一集bart说“to be there or to be square”。然后ralf 说“I want be a triangle” 这个情节看似平常,但与英语联系起来绝对会让你捧腹大笑

我觉得他们是没有到那个层次。