留学申请时的一些棘手问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 00:35:22
1.存款证明需要英文翻译，去哪翻？自己动手翻得勉强点可以吗？
2.学费担保人（如父母）不在身边，填表时可以自己签个潦草字代替吗？

1 存款证明任何银行都能开中英文的，只是个别银行在名字上没有英文，比如刘德华，可能这几个字没英文，那你就强调让银行给你打出来，如果系统实在打不出来，用笔写在中文名字旁边（LIU DEHUA)，否则美国学校是不予承认的。如果你申请的是去加拿大，那存款证明是办签证用的，没有英文的话最好公证一下。

2 可以代替，没那么严重，请相信我。

54728902

1.存款证明在银行就可以开英文的,你去开的时候给他们说清楚是留学申请用的,他们会给你开的

2.应该最好是他们签的,如果实在不行也最好模仿他们的字迹多练习一下再签.不过不远的话,还是建议他们签了寄过来