帮忙翻译下yellowcard的fighting的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 01:32:22
不要机器翻译。。。翻译的流畅些。。。谢谢~

Yellowcard - Fighting
I said I'd moved on and I'll leave it alone,
But before I walk out there is something that I need you to know,
I got lost in a blink of an eye,
And I can never get back, no I've never got back,
You were not there when I wanted to say,
That you were everything that right
and it wasn't you but me to change,
Now I got to go it alone,
But I'll never give up, no I'll never give up
What am I fighting for,
There must me something more,
For all these words I sing,
Do you feel anything
I said I'm ok but I know how to lie,
You were all that i had,
You were delicate and hard to find,
I got lost in the back of my mind,
And I can never get back, no I've never got back
You were not there when I needed to say,
I hit the bottom so fast that my head was spinning 'round for days,
Now I gotta go it alone,
B

I said I'd moved on and I'll leave it alone,
我说过我会继续前进,我回把它独自留下
But before I walk out there is something that I need you to know,
但是在我走出之前,有一些我需要让你知道的事情
I got lost in a blink of an eye,
我曾在一只眼睛的闪光中迷路
And I can never get back, no I've never got back,
我能从不回来,不,我还没有回来
You were not there when I wanted to say,
当我想要说的时候你不在这儿
That you were everything that right
‘你是一切对的事情
and it wasn't you but me to change,
还有它不是对你而是对我来说是个改变’
Now I got to go it alone,
现在,我需要一个人去孤军奋战
But I'll never give up, no I'll never give up
但是我从不将放弃,不我不会放弃
What am I fighting for,
我为什么而战?
There must me something more,
必须有我的东西更多
For all these words I sing,
为了所有我唱的歌词
Do you feel anything
你能感觉的什么吗?
I said I'm ok but I know how to lie,
我说过我很好但是我懂得怎么撒谎
You were all that i had,
你曾是我的全部
You were delicate and hard to find, <