翻译句子80分!!!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 19:07:35
10分钟内翻译OK谢谢 速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing速度ing

You must never give a clock to a Chinese person,because the sound of the word for"clock"is similar tothe word"death"in Chinese.Also,don't wrap agift in white,black,or blue paper because these are the clors for funerals.Don't give a knife,because something sharp can cut relationshiip.
In Russia,if yougive flowers as a gift, you have to give an odd number of them(one,three,five,etc.)because even numbers of flowers(two,four,six,etc.)areforfunerals.
In Germany flowers are a good gift to take to your dinner hostess,but don't take her red roses because it means you are in love with her.Don't thirteen of anything becaus it's an unlucky number in western countries.Don't wrap your gift in white, brown,or black paper.

千万别给一个中国人送“钟表”,因为“钟”的发音在中文里有“死”的意思。同样,不要把礼物用白,黑,蓝色纸包装,因为这些颜色代表了葬礼。不要送刀子,因为这些东西意为“一刀两断”。

在俄罗斯,如果你送花当礼物,花的数目得是奇数,因为偶数的花是为葬礼准备的。

在德国花是你参加朋友请客送给女主人的好礼物。但是不要带红色的玫瑰因为这代表你爱上她了。不要把任何东西弄成13个。因为13在西方国家是不吉利的。不要用白,棕,黑色纸包装礼物

您不必须给时钟中国人,因为在中国词的声音"时钟的"类似词"死亡".同样,不包裹在白色,黑或者蓝纸,因为这些是葬礼的颜色。因为锋利的事可能削减友谊,不要给一把刀子。
在俄国,如果你给花作为礼物,您必须给一个奇数的他们(一个,三,五等等),因为花(二,四,六等等) 的花瓣可能偶数。
在德国花是采取的一件好礼物对您的晚餐女主人,但是不采取她红色玫瑰,因为意味您是爱上她。因为它是一个不幸的数字在西方国家,。不要包裹您的白色,棕色或者黑纸的礼物。