河南省濮阳市石化路西段锅炉容器压力检验所家属院北楼一单元怎么翻译成英文阿

Puyang City, Henan Province Road, the western part of the petrochemical boiler pressure vessel inspection by the North Building homes one unit

如果只是邮寄信或者东西时填写的地址的话，不需要翻译成英文的，在地址开头写上 To P. R. China ，之后照常写中文地址就可以了。不然的话，东西寄到国内，不是所有的邮递员都懂英文，反而很可能寄不到。
如果一定要用英文填写，用拼音标注就可以了。