UC知道西班牙语元音e,o的发音
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 00:24:19
我是自学的西班牙语，最近在e和o两个元音上快疯掉了。
我买的几本书，其中e有的说要读成“诶”，相当于英语中的【ei】音标，有的说读成“唉”，相当于英语中【e】音标；
还有元音o，有的说读成“欧”，有的说读成“奥”？
我快疯了，到底这两个元音读什么音？！
希望各位高手能帮帮我，最好将两音标出相同的汉语发音，万分感谢！
我买的
《走遍西班牙》和一本世界图书出版公司的《标准西班牙语900句》说明两音是“ei”和”ou“，
一本上海外教出版社的《西班牙语学习词典》说明两音是“哎”和“ao（汉语的ao）”，
一本同样是上海外教出版社的书《柯林斯西英-英西词典》用英语解释成：e ----like e in they. In a closed syllable, as in gente ,the e is short as in pet.
o-----as in local.In a closed syllable,as in control,the o is short as in cot.
我当时看见这段英语都疯了，什么叫“在相近的音节中”，这岂不是说所有的发音都是对的？
我买的几本书，其中e有的说要读成“诶”，相当于英语中的【ei】音标，有的说读成“唉”，相当于英语中【e】音标；
还有元音o，有的说读成“欧”，有的说读成“奥”？
我快疯了，到底这两个元音读什么音？！
希望各位高手能帮帮我，最好将两音标出相同的汉语发音，万分感谢！
我买的
《走遍西班牙》和一本世界图书出版公司的《标准西班牙语900句》说明两音是“ei”和”ou“，
一本上海外教出版社的《西班牙语学习词典》说明两音是“哎”和“ao（汉语的ao）”，
一本同样是上海外教出版社的书《柯林斯西英-英西词典》用英语解释成：e ----like e in they. In a closed syllable, as in gente ,the e is short as in pet.
o-----as in local.In a closed syllable,as in control,the o is short as in cot.
我当时看见这段英语都疯了，什么叫“在相近的音节中”，这岂不是说所有的发音都是对的？
区别很简单.
e读"咩""mie"(羊的叫声,改改到第一声调吧ê)最后那个E的发音.
o读"哦""o"(在中文就读第一声的哦.ō)
顺便BS下楼上的: miguel8238 -给人家回答问题不求分数只求能够帮助到别人.
看样子，你是懂英语的的咯？～
e：同英语的|ε|,西班牙语的字母e,在任何位置都发|ε|,这点和欧洲其他语言不同。词例：eco，esta
o：就像中国小学生学的拼音 o <噢>
e的读音是英语音标的【e】,o的读音就是汉语拼音的o
我现在学的是外语教学与研究出版社的《现代西班牙语》
这本书比你的那些书更加系统，更正规
推荐你用这套教材
e读法啊..你会读pet么??..里面的e和西文发音里的一样..
o就相当于哦...
a e i o u..是唯5个字母读法只发一个音节的..
不像是b 读 be 是两个音合起来的- -
字母读法
a be se de e efe je ache i jota ka ele eme ene enie o pe ku ere(erre) ese te u ve dobleve ekis igdiega seta..
里面的e都是按pet里面的e的发音...jo是读ho的音
于是说...西文里面..单词读法只要你懂 所有字母的发音就可以读出来了- -
不过最好还是找个家教吧
0分？你还真大方哦！！！！
大侠是哪里人士?操何种方言口音?嘿嘿 首先确认一下我们的汉语发音一致才行喔...
e, o 都是强元音, 模糊发音类似为英语的 eh, or
兄台要注意一点, 原音的发音应该是模糊的, 平和的. 如果硬性的发出单个强硬的汉字声音来,就具备单音节的特征了, 那就不在某个原音发什么音或者怎么读的讨论范围内啦