求几句翻译~~~谢谢~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:02:18
彼も、怒ったら怒りっぱなしで、フォローも何もないから离れたままなんです

幼い彼の心のなかに、郁屈した迷宫ができたことが逆に彼の演技「光と影」を作り出したとすれば、なんと言う皮肉だろう。

他也是 一生气就没完没了的 从来不示弱要求停战 所以两人至今仍彼此远离(可理解成距离上 或者心灵上2种意思)

如果说他用他被称为是[光于影]的演技 在他自己幼小的心灵中建造了一座压抑扭曲的迷宫的话 这是多么讽刺的一件事啊

郁屈した这个词很稀有 笑 貌似是感到压抑着的不满的意思

他也是一生气就会一直气下去,(工作)追踪啊什么的都不做了就放在那儿了。

在他幼小心里产生的忧郁的迷宫反而创造出了他的演技"光与影",还真是够讽刺的。

他也是 一生气就没完没了的 从来不示弱要求停战 所以两人至今仍彼此远离(可理解成距离上 或者心灵上2种意思)

如果说他用他被称为是[光于影]的演技 在他自己幼小的心灵中建造了一座压抑扭曲的迷宫的话 这是多么讽刺的一件事啊

郁屈した这个词很稀有 笑 貌似是感到压抑着的不满的意思 他也是一生气就会一直气下去,(工作)追踪啊什么的都不做了就放在那儿了。

在他幼小心里产生的忧郁的迷宫反而创造出了他的演技"光与影",还真是够讽刺的