急求两句英语翻译，多谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 11:43:53
我们已经委托XX行社制定了详细的6天旅行计划。
我担保她在英国旅游期间遵守英国法律；同时担保她在英国旅游期间的费用由我支付。

We have appointed XX travel agency for a detailed 6 days itinerary. We assure
that she will comply the law during her stay in England and we also assure to
cover all her travel expenses.

we have consigned XX travel agency to make a detailed plan for the six-day travel.
I assured her will conform to the law during the trip in UK and the cost of during her trip in UK will supported by me

答案仅供参考

XX行社we have commissioned the development of a detailed travel plans six days.
I secured her tour in the United Kingdom during the period comply with English law; at the same time secured her in the United Kingdom during the period the cost of travel paid by me

We already entrust XX to do an agency have worked out detailed 6 days take a trip plans. I guarantee that she observes the United Kingdom law during the period of United Kingdom tour; Guarantee that her cost during the period of United Kingdom tour is paid by me at the same time.