交易员的工作内容 英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 12:36:09
麻烦替我翻译成英文:

我是一位期货交易员,分别於XX和XX公司共工作了四年,最主要的工作内容
以接受客户及业务员的委托单,风险控管,以及并需担负客户对於交易及系统上所遇到的问题,照顾客户的需求。其后,为使自己成为全方位的交易员,主动请调至中班以配合国外交易时间,故对国际市场有更全面之了解。此外,本人也曾担任福利委员会一员,协助办理员工旅游及员工社团活动,进而培养自身负责任及规划活动能力

I am a futures traders, respectively in XX and work for four years of XX company, the main content of the work
To accept customer's order, and the salesman, and risk management for customers and trading and system to meet customer demand, take care. Thereafter, make oneself become comprehensive traders, active increase to cooperate with foreign trading hours worked on the international market will have a more comprehensive understanding. In addition, I also served as a member of committee of welfare, staff and workers to travel club activities, and cultivate their responsible and planning activities