求翻译，急啊，在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 20:15:59
今年寒假我的经历很多，也尝试了很多个第一次，诸如第一次滑雪，第一次试着学开车，不过最有趣的要属我朋友教我做菜的事了。下面我就和考官您分享一下我的这次难忘有意义的经历。
那天我去我的一个朋友家，他正好在看电视，出乎我的意料，您知道他在看什么吗？他在看如何做菜的节目。在我们朋友们的眼中，他一直是花花公子型的男孩，竟然对如何做菜感兴趣。已经太晚了，我忍不住笑起来。他似乎很不高兴，带者有点嘲弄的口气说：“你会做菜吗？我的小姐”我说我不会从未尝试过。
于是他似乎很得意的说那是个智商问题，于是我很生气，我说我是不会那你教我好了。他说那就教你如何制作蛋抄饭。
在他的指导下我将锅置火上，舀入油烧热，倒入鸡蛋液炒蛋，然后加饭、小葱末，炒至饭热，加盐、胡椒、少许味精，然后就制作完毕了。
这次做蛋抄饭的经历十分有趣，但由于我才疏学浅无法详细的表达出来，也实在太遗憾了。
这就是我与您分享的本次寒假一次难忘的经历。

不需要很专业，越简单越好，人工翻译啊，急

Winter vacation my experience are this year many, also has attempted many first time, such as the first ski, first time tries study to drive, but most interesting must be the matter which my friend taught me to prepare food. Below I you share my this unforgettable meaningful experience with the examination official. that day I go to me friend family, he happen to is watching the television, stems from my anticipation, you knew that what he is looking at? He was looking how to prepare food program. In our friends' eye, he has been dandy's boy, how to prepare food unexpectedly is interested. Too had been already late, I cannot bear smile. He is not as if very happy, the belt a little ridicules the tone said: “you will prepare food? My young lady” I said that I never will not have attempted. therefore he as if very happily said that is the intelligence quotient question, therefore I am angry very much, I said that my that you will not teach me to be good. He said how that does