谁能帮我把一部卡通的主题曲「ロビーとケロビー」－胜利のBIG WAVE!!!翻译成中文啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 04:51:04
最好不要那些直接在在线翻译的那种啦．因为那里面翻译的根本就看不懂呢．麻烦一下啦．

Hi, We are “LOVE GIRLS.”
Let's catch a dream with us. Don't give up.
Are you ready? O.K.? Let's go!
キラキラ眩しい空歩き出したUP SIDE UP↑
进むべき道を行け笑う门福来る

happy day! good boy!
charming girl go! yeh!
3.2.1. go! Okay-dokey *yeeeeeeeh!*

世界中を旅すんだ 仆らはコワいもの知らず
掴め!チャンス到来さ タイミングOK *オッケー*
ここから始めんだ 仆らの梦が羽ばたくよ
届け!爱のエネルギー 胜利のBIG WAVE!!

新しい朝が来る(oh ooh)抜かりはないよUP SIDE UP↑
追い风の波に乗れ(a ah)思い立ったが吉日

lucky day! nice guy!
beautiful girl! say!
1.2.3. ハイ!Okay-dokey *yeeeeeeeh!*

世界中をパレードだ 人生はとても素晴らしい
进め!全力前进 パラダイスOK *オッケー*
スマイル全开だ 栄光の未来を目指せ
放て!爱のエネルギー 胜利のBIG WAVE!!

every day! have fun! wonderful life! *fu!*
every day!! have fun!! wonderful life!! *fu! fu!*
every day!!! have fun!!! wonderful life!!! *fu! fu! fu!*
3. 2. 1. go! Okay-dokey Okay-dokey *yeeeeeeeh!*

世界中に伝えんだ 仆らがここにいる证
行くぜ! 大胆不敌 わんぱくで

Hi, We are “LOVE GIRLS.”
Let's catch a dream with us. Don't give up.
Are you ready? O.K.? Let's go!
我们漫步在闪耀的阳光下，前进
行走在前进的道路上 幸福将会来临

happy day! good boy!
charming girl go! yeh!
3.2.1. go! Okay-dokey *yeeeeeeeh!*
在全世界中旅行的我们不知恐惧
抓住机会来临的时刻 OK
现在开始 我们的梦想即将起飞
爱的力量一定会让我们到达胜利的终点
新的浪潮又来临(oh ooh)不要疏忽 前进
乘风破浪(a ah)想做就做不必犹疑
lucky day! nice guy!
beautiful girl! say!
1.2.3. ハイ!Okay-dokey *yeeeeeeeh!*
在世界中盛装旅行 真的很了不起
前进 向乐园全力前进OK OK
绽放微笑 为辉煌的未来而努力
释放吧 爱的力量 为那胜利的波浪
every day! have fun! wonderful life! *fu!*
every day!! have fun!! wonderful life!! *fu! fu!*
every day!!! have fun!!! wonderful life!!! *fu! fu! fu!*
3. 2. 1. go! Okay-dokey Okay-dokey *yeeeeeeeh!*
向全世界传递我们在这里的证据
前进吧 大胆无敌又顽皮的OK *OK
现在开始 我们的梦想即将起飞
爱的力量一定会让我自由
请 改变吧
在世界中盛装旅行 真的很了不起
释放吧 爱的力量 为那胜利的 胜利的 胜利的波浪！！！