有没有人读过 莫泊桑的was it a dream??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:27:40
是个短篇 ,,拜托告诉我讲了
你们说的都只是莫泊桑的个人经历啊,不是我要的

下面这个是网上有那个故事的英文版,帮我用中文大致讲下吧,,谢谢了

http://www.classicallibrary.org/maupassant/swgem/29.htm

那个那个能否具体点啊

讲的是美人之死(病死之前的情况楼上已经说了),主人公非常爱她,在她病死以后依然难以忘记她,时时刻刻地怀念
最后是长篇幅的主人公内心挣扎时的话语,带着诗意,但这些话的反复更让人感到死亡的气氛
美人的夭亡和无尽的伤逝,很有爱伦坡的诗歌的感觉

法国遥远的地方,有一个农家女,喜读书,尤爱莫泊桑的作品。她听说莫泊桑尚未结婚,于是,她决心毛遂自荐。家里穷,她就一个生丁一个生丁(法国最小的货币单位)地攒积,终于有了一点少得可怜的积蓄。她自己买布缝制了一件漂亮合体的连衣裙。做好一切准备之后,她向着天堂似的巴黎出发了。
怀着几多希望,几多憧憬,经过几多跋涉,几多艰辛,她终于来到了当时的世界之都——法兰西共和国的首都、令无数人心驰神往的巴黎。费劲周折,终于打听到了她梦中的白马王子、世界短篇小说之王——莫泊桑的住所。
她怀着忐忑不安的心情敲门。当时,莫泊桑正在和他的附庸风雅的朋友——一个花花公子聊天,听到敲门声,这花花公子殷勤地起身去替莫泊桑开门。花花公子立刻被站在门前面带羞涩的姑娘惊呆了:蓝汪汪的一双会说话的眼睛,长长的睫毛,玲珑小巧如玉琢般精致的鼻子,象玫瑰花般鲜艳的双唇,洁白晶莹的牙齿,颀长秀美的脖颈,象牙色的皮肤光洁细嫩,身上一件连衣裙,虽是棉布的,但把她的窈窕身材显得无比的美妙。花花公子被姑娘的美丽照得头晕目眩,他在风月场里从来没有见过这样动人的姑娘!以至于问第二次他才听清。顿时,花花公子那肮脏的灵魂冒出了邪恶的火花。他故作惋惜地说:高贵的小姐,莫泊桑确实没有太太,但他已经找到了自己的情人——公爵的女儿 小姐你看,那不是她和他!——恰恰这时候有一对男女从街那头手挽手地走来。姑娘犹如从夏天一下就掉进了冰窖,全身冰冷,一阵眩晕袭来,花花公子把她送到了姑娘的住所——一家廉价的旅店,在他的无限体贴和醉人的花言巧语中,极度失望和哀伤的姑娘失去了处女宝贵的贞操。
两年后的一天,已经厌倦了的花花公子把这个被他看作是“想吃天鹅肉”的姑娘的事情漫不经心地讲给了朋友听。一生都在寻找纯真爱情的莫泊桑知道后,急如星火地赶到了姑娘借以活命的酒吧。她已经沦落为一名娼妓——但丰姿仍然楚楚动人。维克多·雨果曾经在《悲惨世界》里说:饥饿使妇女堕落。当莫泊桑向这位可怜不幸的姑娘说明来意后,大颗大颗的泪珠从那双美丽的眼睛